Без обзира на то да ли сте намјерно погрешно написали текст јер сте у срцу незрело дијете или једноставно никада нисте научили праве ријечи, сви имамо неке познате песме да никада не чујемо онако како је уметник намеравао. Неке од ових погрешних интерпретација чешће се доживљавају од других - укључујући прегршт погрешно чутих текстова песама који су вероватно познатији од стварних. Ево 30 класичних редова песама које једноставно не можемо да исправимо.
1 „Мајушна плесачица“, Елтон Јохн
Унитед
Који су текстови песама: 'Прими ме ближе, малена плесачица.'
Шта људи чују: 'Држи ме ближе, Тони Данза.'
Једном се више није могло чути ову реченицу како је предвиђено Ко је газда? направљен глумац Тони Данз до име домаћинства. Чак Елтон Џон вероватно би се сложио да загрљај тог допадљивог прстена не звучи напола лоше. А за више музичке носталгије, Ово је била највероватније матурска песма у години када сте завршили средњу школу
2 „Одвези се“, ујка Крацкер
Опрати
шта значи кад у сну будеш упуцан
Који су текстови песама: 'Дајте ми ритам, момци, и ослободите моју душу.'
Шта људи чују: 'Дајте ми дечаке на плажи и ослободите моју душу.'
Већ замишљена природа „Дрифт Аваи“ створила је појам Ујка Крацкер тражећи да се неко обуче Звукови кућних љубимаца није све то неразумно. Тешко је кривити некога ко је ово погрешно схватио - само покушајте да се не изгубите у рокенролу „Царолине, Но.“
3 „Дирти Деедс Доне Дирт Цхеап“, АЦ / ДЦ
Атлантик
Који су текстови песама: „Прљава дела, а јефтино су то урадили.“
Шта људи чују: „Прљава дела и громовити џип.“
Бон Сцотт добро обавља посао преносећи жилавост протагониста хитмана песме, али његова прљава дела несумњиво би била мало хладнија да их не ради док се возикао у неким Побеснели макс -ескуе 'Тхундер Јееп.'
4 „Водопади“, ТЛЦ
ЛаФаце
Који су текстови песама: „Не идите да јурите водопаде.“
Шта људи чују: „Не иди, Јасон Ватерфаллс.“
Иако је наслов песме управо тамо референца, неки људи су ипак уверени да чланови ТЛЦ моле човека по имену Јасон Ватерфаллс да остане. А за још песама за лечење срца, ево их 100 најбољих песама за распад свих времена .
5 „Бићу ја,“ НСИНЦ
Јиве
Који су текстови песама: 'То ће бити ЈА.'
Шта људи чују: 'Биће мај.'
Јустин Тимберлаке’с разигран изговор речи „ја“ у овом НСИНЦ-у не само да је збунио неке слушаоце, већ и јесте претворио линију у мем да ћемо бити подвргнути сваког 30. априла до краја времена.
6 „Љубичаста измаглица“, Јими Хендрик
Реприза
Који су текстови песама: „‘ Извините ме док љубим небо. “
Шта људи чују: „‘ Извините ме док љубим овог типа. “
„Пурпле Хазе“ је изашао баш на време за Лето љубави 1967. године, па не би био превише тамо за Јими Хендрик да тражим тренутак да се зафркавам са фрајером. Али не, он је заправо само говорио о небу горе.
7 „Данцинг Куеен“, АББА
Атлантик
Који су текстови песама: „Видите ту девојку, гледајте ту сцену, копајући краљицу плеса.“
Шта људи чују: 'Погледајте ту девојку, гледајте је како вришти, шутирајући краљицу плеса.'
Краљица плеса вероватно би могла да поднесе да јој скину клин или два, али она не заслужује да је шутирају, па је лепо што је гласна жена која је напада само плод маште неких навијача АББА-е. А за још рекордних хитова, Ово је био најпродаванији албум у години у којој сте се родили .
8 „Бад Моон Рисинг“, Црееденце Цлеарватер Ревивал
Универсал Мусиц Гроуп
Који су текстови песама: „Лош је месец у порасту.“
Шта људи чују: „Са десне стране је купатило.“
Упутства до тоалета обично су врло корисна, али најбоље функционишу када су прилагођена одређеној локацији. Црееденце Цлеарватер Ревивал је управо говорио о лошем месецу у успону у својој песми о предстојећој пропасти.
9 „Слатки снови (направљени од овога)“, Еуритхмицс
РЦА
Који су текстови песама: „Од овога се праве слатки снови.“
Шта људи чују: „Од њих се праве слатки снови.“
Један од најтехничнијих глупости на овој листи долази од највећег хита Еуритхмицс-а. Анние Леннок пева „ово“ на тако бизаран начин да је гомила људи оправдано претпоставила да она говори „ово“, што и даље делује. Они који мисле да она каже да су „слатки снови направљени од сира“, требало би да покушају пажљивије да слушају.
10 „Смрди попут тинејџерског духа“, Нирвана
ДГЦ
Који су текстови песама: „Ево нас сада, забавите нас.“
Шта људи чују: „Ево нас сад у контејнерима“
Курта Цобаина Намерно тупе и мумљаве текстове понекад заиста може бити тешко рашчланити, али човеку дајте више заслуга. Прави текстови песме „Смеллс Лике Теен Спирит“ бољи су од лоше средњошколске поезије „у контејнерима“.
и даље разговара са бившим
11 „Ми ћемо те пољуљати“, краљице
Електрична енергија
Који су текстови песама: „Шуткањем лименке свуда ...“
Шта људи чују: „Шутирање мачке свуда ...“
Људи који знају за Фреддие Мерцури'с лични живот то зна имао је много мачака да је апсолутно обожавао. Замисао да он укључи ред о мачјем насиљу у песму Куеен је очигледно апсурдна.
12 „Слободне даме (ставите прстен у њу)“, Беионце
Цолумбиа
Који су текстови песама: „... држи ме чвршће од мојих фармерки Дереон.“
Шта људи чују: „... држи ме чвршће од својих фармерки.“
Будући да нисмо сви стручњаци за женску моду око 2008. године, разумљиво је да би многи погрешно протумачили Беионце'с викати марки одеће. Али пошто је Хоусе оф Дереон, у ствари, сувласништво певача, погрешно чувена верзија је исто толико истинита изјава.
13 „Рио“, Дуран Дуран
Капитол
Који су текстови песама: „Као рођендан или леп поглед.“
Шта људи чују: „Као рођендан или преглед.“
То је већ врста лењег комплимента рећи жени да изгледа „као леп поглед“, као што Дуран Дуран чини у стварним текстовима песме. Па је ли то што каже да она изгледа као „преглед“ још горе? То је бар збуњујуће да би било занимљиво.
14 „Сад јасно видим“, Јохнни Насх
Епиц
Који су текстови песама: „Сад јасно видим, кише више нема.“
Шта људи чују: 'Сад јасно видим, Лорене више нема.'
Да, било би невероватно смешно да Јохнни Насх је певао о свом усхићењу због тога што се ослободио трна у оку по имену Лорраине. У стварности, он само говори о времену - а чак је и то вероватно само метафора.
15 „Десперадо“, Орлови
Азил
Који су текстови песама: „Већ толико дуго излазиш из ограде.“
Шта људи чују: 'Већ сте толико дуго увредљиви.'
То је песма о каубоју, а ствар коју каубоји раде је да јашу свог коња по ободу пашњака, проверавајући ограду на кршења. Претпоставља се да би неко могао и даље да буде увредљив док ради овај усамљени посао, али то Орлови нису имали на уму.
16 „Желим да те држим за руку“, Битлси
Капитол
Који су текстови песама: „Не могу да се сакријем.“
Шта људи чују: „Постајем висок.“
Наравно, Фаб Фоур 1963 нису певали о злоупотреби супстанци: С обзиром на доба и фазу њихове каријере, нема смисла да таква линија заврши на стази. Та логика није зауставила многе људе, укључујући Боб Дилан , из погрешне претпоставке супротног.
17 „Дон’т Бринг Ме Довн“, Елецтриц Лигхт Орцхестра
Виргин ЕМИ
Који су текстови песама: 'Не сруши ме, гросо.'
Шта људи чују: 'Не сруши ме, Бруце.'
Тешко је некоме дати тешко време за размишљање Јефф Линне пева „Бруцеа“ у „Дон’т Бринг Ме Довн“, када и сам признаје да је „гроосе“ измислио као лирску пуну реч. Шта му даје за право? Сад је само пева погрешне текстове У сваком случају.
18 „Роцк тхе Цасбах“, Тхе Цласх
Епиц
Који су текстови песама: „Роцкин’ тхе Цасбах, роцк тхе Цасбах. “
Шта људи чују: „Закључајте траку задатака, закључајте траку задатака.“
зашто је Адам Сандлер напустио снл
Ништа не би било панкерније од тога да Тхе Цласх изненада пребаци брзину, средином песме, да почне да говори о рачунарским тастатурама, али хор за „Роцк тхе Цасбах“ је о забави пред владиним угњетавањем, што је довољно цоол .
19 „Африка“, Тото
Цолумбиа
Који су текстови песама: „Благосиљам кише у Африци.“
Шта људи чују: „Недостају ми кише доле у Африци.“
Људи су вероватно само Тоту доносили сумњу претпостављајући да су ти текстови бенда који се присећао прелепе олује током прошлог путовања, али не. Овај рок састав из Лос Ангелеса из неког је разлога благосиљао кишу у Африци.
дугачке речи због којих звучиш паметно
20 „Сви од мене“, Џон Легенд
Цолумбиа
Који су текстови песама: „Глава ми је под водом, али дишем добро.“
Шта људи чују: „Глава ми је под водом, али удишем ватру.“
У било којој интерпретацији текста ове песме, Јохн Легенд живи према свом презимену и даје надљудску моћ. Који би радије?
21 „Роцк анд Ролл Алл Ните“, КИСС
Бела Кућа
Који су текстови песама: „Желим да роцк анд ролл целе ноћи и да се забављам сваки дан.“
Шта људи чују: „Желим да роцк анд ролл целе ноћи и део сваког дана.“
Једном када достигнете одређену старост, рокенрол само део сваког дана звучи много привлачније од друге опције, па се можда ово погрешно слушање може делимично измерити до старења КИСС-ових жеља.
22 „Анаконда“, Ники Минај
Републике
Који су текстови песама: „… И кад завршимо, натерам га да ми купи Балмаин.“
Шта људи чују: '... и кад завршимо, натерам га да ми купи ето мене.'
Ницки Минај више је вероватно да су је некадашњи љубавници куповали оброке, а неки од њих су можда и популарно кинеско јело са резанцима, али у овом бару „Анацонда“ она говори о луксузној моди.
23 „Живјети на молитви“, Бон Јови
Острво
Који су текстови песама: „Није битно ако ми то направимо или не.“
Шта људи чују: „Није битно да ли смо голи или не.“
Контекст и локација су невероватно важни фактори у томе да ли је битно да ли је неко гол. Јон Бон Јови разуме ово, због чега у „Животу на молитви“ није тврдио супротно. “
24 „Поштовање“, Аретха Франклин
Атлантик
Који су текстови песама: „Р-Е-С-П-Е-Ц-Т, чувај се, ТЦБ.“
Шта људи чују: „Р-Е-С-П-Е-Ц-Т, извади Т-Ц-П.“
Ако сте икада слушали „Поштовање“ и покушали да одгонетнете анаграмску слагалицу за премештање речи у којој се додају и одузимају слова, нисте сами. Заправо, након изговарања насловне речи, Аретха Франклин певао „чувај се, ТЦБ“, што је скраћеница од „води рачуна о послу“.
25 „Дува у ветар“, Боб Дилан
Цолумбиа
Који су текстови песама: „Одговор, пријатељу, дува у ветар.“
Шта људи чују: „Мрави су моји пријатељи, дувају у ветар.“
Сумњиво је да је неко заиста икада веровао у то Боб Дилан је певао о томе како посматра своје пријатеље-бубице понесене изненадним налетом, али забавно је замислити каква би била његова реакција.
26 „Као Девица“, Мадона
Варнер Брос.
Који су текстови песама: „Попут девице, додирнуте први пут.“
Шта људи чују: „Као девица, додирнута тридесет први пут.“
Не тиче нас се колико пута Мадонине била дирнута, али у хору за „Лике а Виргин“ певала је о првом контакту. Само забележите наслов.
27 „Ваннабе“, Спице Гирлс
Богородице
Који су текстови песама: 'Ударите тело и намотајте га унаоколо.'
Шта људи чују: 'Ударите тело, вино је свуда около.'
Свакако може постојати корелација између лупања вашег тела и вина које слободно тече. Ипак, Спице Гирлс нису певале о таквим баканалијама у „Ваннабе“.
28 „Још једна цигла у зиду“, Пинк Флоид
Цолумбиа
Који су текстови песама: „Нема мрачног сарказма у учионици.“
сањајући о проналажењу новца
Шта људи чују: „Нема учионица или провалија у учионици.“
Ако се не едукујете из биологије мора или конструкције мостова, понорима и пристаништима заиста није место у учионици. Пинк Флоид је овде говорио о нетолеранцији енглеског образовног система према несагласности.
29 „Израелци“, Десмонд Деккер
Унитед
Који су текстови песама: „’ Драга ’, рекла је,‘ била сам твоја да ме се види. ’“
Шта људи чују: „’ Драга ’, рекла је,‘ је ли твоја била превише масна? ‘“
Десмонда Декера густу јамајчанску паузу америчким ушима није било лако да рашчлане када су „Израелци“ пали ’68. Ипак, „масно“ тумачење те линије нема никаквог смисла.
30 „Живи и пусти да умреш“, Крила
Аппле
Који су текстови песама: „Али ако овај свет који се стално мења у којем живимо ...“
Шта људи чују: „Али ако овај свет који се стално мења у којем живимо ...“
Ако би се људи сетили својих часова граматике у основној школи, већ би знали да је „у којем живимо“ сувишно, али и даље постоји погрешно слушање ове линије, било да се чује у оригиналу Вингс или у омоту Гунс Н ’Росес.
