У четвртак градоначелник Њујорка Билл де Бласио прогласио ванредно стање у граду након потврђених случајева ЦОВИД-19 скочио је са 42 на 95 за 24 сата. Улице су се испразниле, Броадваи се угасио и Степхен Цолберт објавио да Тхе Лате Схов би се емитовао почетком следеће недеље због вируса Корона .
„Вечерас имамо нову емисију без публике, али отказали смо емисије следеће недеље пре заказане паузе“, твитнуо је Цолберт у четвртак увече. „Волео бих да могу да останем на сцени да поделим са вама овај неизвесни тренутак, али ову емисију не радим сам и морам да урадим оно што је најбоље за моје особље. Надам се да ћу се ускоро вратити. '
Здраво народе. Вечерас имамо нову емисију без публике, али смо отказали емисије следеће недеље пре заказане паузе. Волео бих да могу да останем на сцени да поделим овај неизвесни тренутак са вама, али ову емисију не радим сам и морам да урадим оно што је најбоље за моје особље. Надам се да ћу се ускоро вратити.
- Степхен Цолберт (@СтепхенАтХоме) 13. марта 2020
Најава је стигла усред језиве епизоде Тхе Лате Схов у четвртак увече, у којем је водитељ ток-емисије пијуцкао виски док је наступао пред готово никаквом публиком.
'Као што сте можда приметили, нико од вас тренутно није овде', рекао је Цолберт на почетку емисије. „Тренутно су само људи из публике неки од чланова мог особља.“
библијско значење цалиста
Цолберт је објаснио да све касне ноћне емисије у Њујорку планирају снимање без публике која почиње у понедељак. Али, због природе која се брзо мења, речено им је само неколико сати пре емисије да у четвртак увече иду без публике.
Цолберт је покушао да одржи духове лаганим настављајући да се шали уз пљесак аплауза својих запослених. Али, такође је рефлективно сажео несигурност коју многи људи осећају тренутно: „Не желите да будете део хистерије, али, с друге стране, желите да делујете са обиље опреза . '
За његову последњу емисију - за сада - Цолбертов гост био је прикладно главни медицински дописник ЦНН-а Сањаи Гупта , Др мед., Који је један од првих позвао коронавирус пандемија . Када је Колберт питао, ' Колико бисмо требали бити забринути? „Гупта је пружио утешан одговор.
„За већину људи ово неће бити нешто због чега ће бити изузетно болесни“, рекао је. 'Могло би им позлити неколико дана. Вероватно ће се опоравити. '
шта значи тигар у сну
Гупта је додао да ствари које би требало да радите— прање руку , избегавање додиривања лица и одржавање социјалног дистанцирања - нису само за ваше добро, већ за добро других и чланова њихове породице, посебно старијих појединаца и оних са већ постојећим условима.
'Сузависни смо једни од других на начин који никада раније нисам видео. Сада постоји обавеза ', рекао је Гупта. „Ако не за мене, ако се не упустим у ова добра понашања за мене, онда бих то требао учинити за вас. Требало би то да радим за људе око себе и мислим да је то, надам се, мотив за људе да то раде. Овде појединачна понашања чине тако велику разлику. Не мислим да људи то још добијају, али мислим да ће људи то добити, Степхене. '
Такође у четвртак, Објавио је НБЦ то Вечерашња емисија у којој глуми Јимми Фаллон и Лате Нигхт витх Сетх Меиерс обуставио производњу на најмање две недеље. У међувремену, ЦБС је то рекао Тхе Лате Схов би био у паузи бар до 30. марта.
