Сигурно је рећи да на енглеском језику неке речи имају дефинитивно значење без обзира на то где се налазите. Знак „стоп“ зауставља вас, а знак „затворени смо“ значи да не добијате храну. Али за неке речи у Америци наићи ћете на потпуно различита значења када пређете државне границе.
На пример: Ако сте одрасли на источној обали, вероватно ћете употребити реч „ружно“ да бисте описали нешто што је физички незанимљиво, али можда ће вас изненадити када сазнате да ваши јужњачки колеге такође користе овај придев да би описали некога ко није љубазан. И већина Американаца помисли на хлеб кад чује реч „кисело тесто“, али за Аљаске ће ова реч сећати људи који су рођени и узгајани у Последњој граници. (Не започињте нас чак ни са политиком сода / кокса / поп!) Пре него што кренете на следећи крос, користите ову листу како бисте били сигурни да случајно не примените нетачно значење у далеком углу држава. А за више увида у наш заједнички лексикон, научите Фасцинантно порекло ових 30 уобичајених речи.
1 Вицкед
Схуттерстоцк
Већина људи би употребила реч „зао“ да би описала нешто зло (или да би се позвала на хит бродвејске музике). Међутим, становници Нове Енглеске користе ову реч на потпуно супротан начин да би описали нешто изврсно - на пример, „Та торта је била опако добра!“
2 шећер
Схуттерстоцк
На југу шећер може бити слатка ствар коју ставите у јутарњу шољицу кафе или реч коју користите када унуке питате за наклоност. Али ако се упутите тачније у Тексас или Алабаму, чућете како људи бацају фразу „Дај ми мало шећера!“ - да, као приликом љубљења - у разговор.
3 пасте
Када чујете реч „лепљив“, вероватно помислите на особу бледог коже или чак на лепљиве облоге које неке жене носе на музичким фестивалима. Али у неким државама Средњег Запада ову реч можете користити и за наручивање ручне пите пуњене месом и поврћем, попут оних популарних у Великој Британији. А кад смо већ код британске кухиње, ево их 25 чудних британских намирница о којима Мегхан Маркле треба да зна.
4 Облачење
Схуттерстоцк
Крените у локалну продавницу салата и они ће вас питати какав прелив желите са мешаним зеленилом. Али на Југу такође користите облачење (оно што већина Северњака зна да је „пуњење“) за пуњење ћурке за Дан захвалности. Како год то желите назвати, сви се можемо сложити у једном: Укусно је.
5 Фик
Ако неко у северној држави попут Мејна користи глагол „поправити“, вероватно се односи на поправљање или обнављање нечега. Међутим, ако неко на Југу користи глагол „поправити“, то значи да ће спречити нешто. На пример, јужњак би могао рећи нешто попут „Спремам се да кренем у продавницу“ да би наговестио да се спремају да напусте кућу.
6 Допе
Схуттерстоцк
Реч „дрога“ имала је поприличан удео у дефиницијама. У 1800-им се користила за означавање свега, од соса до лековитих смеша - и чак и данас реч добија другачије значење у зависности од тога где се налазите. У већини Сједињених Држава реч „дрога“ је сленг што значи нешто што јесте хладан или изванредан , али у државама Средњег Запада попут Охаја, реч је именица која се односи на преливе од сладоледа, посебно чоколадни сируп - у том случају, допинг је дрога!
7 Поп
Схуттерстоцк
„Поп“ се најчешће користи да би се описао човеков отац или врста музике која се свиђа уметницима Тејлор Свифт и Ариана Гранде направити. Али у неким деловима Сједињених Држава (нарочито на Средњем западу и Пацифику на северозападу) реч „поп“ такође се појављује у ресторанима, јер се односи на безалкохолно пиће које остатак земље познаје као сода - или на Југу као једноставно 'кока-кола' (општи термин за сода било које марке). А за више увида у порекло наше земље, научите 40 најтрајнијих митова у америчкој историји.
8 Кочија
Схуттерстоцк
Ако живите било где изван Нове Енглеске, вероватно не користите реч „кочија“ пречесто (осим ако нисте велики љубитељ Пепељуге). Ако живите у држави попут Массацхусеттса, вероватно ову реч често користите - не мислећи на коњско возило, већ на колица за куповину. И пре него што натоварите своју „кочију“, прочитајте на 15 грешака у куповини намирница које убијају ваш новчаник.
9 Еластична
„Еластична“ се може односити и на материјал који се користи за израду гумице и на саму гумицу, у зависности одакле сте. И да бисте сазнали више о томе како остатак земље разговара, Погледајте најпопуларнији термин за сленг из сваке државе САД.
10 брусилица
Амерички кувари држе млинце у кухињи како би разломили све, од зрна кафе до сирових зачина. Кувар из Нове Енглеске нема само брусилицу, већ је и прави, јер је ово термин који се користи за опис врсте сендвича који бисте пронашли на месту као што је Субваи.
11 Кисело тесто
Схуттерстоцк
Кисело тесто је вероватно најбоља врста хлеба која постоји (шта има, Сан Фран?), Али то није све. На Аљасци је кисело тесто такође особа која је читав живот живела у држави. Ова реч је попримила ово двоструко значење током дана Златне грознице Клондике, када је било тешко доћи до комерцијалног прашка за пециво и квасца, па су рудари требали кисело тесто за квасање хлеба.
12 штене чау
Дефинитивно не желите да збуните штенад чау са Средњег запада са штенад чау у остатку земље. У већини земље, штенад чау је управо оно што звучи - храна за псе - али на Средњем западу односи се на укусну домаћу грицкалицу направљену од житарица, растопљене чоколаде, путера од кикирикија и шећера у праху. А ако волите десерт, онда добре вести: Ово је Како ће вам чоколада појачати тренинг (озбиљно).
13 Бугги
Схуттерстоцк
Реч „бугги“ има неколико дефиниција, од којих се већина односи на ствари на точковима (попут голф или бебе). Тако да би требало да буде мало изненађење да се на југу именица такође односи на жичана кола - на точковима - која се користе у продавницама прехрамбених производа и тржним центрима за вучу предмета. Они на североистоку имају своје кочије, а они на југу своје кочије.
14 Ружно
Схуттерстоцк
Свако користи реч „ружан“ када жели да некога позове или нешто визуелно непријатно, али само Јужњаци реч користе да би некога назвали и безобразним или нељубазним. Дакле, следећи пут кад се неко према вама односи непријатељски, сада знате да га називате ружним. Или можете пробати ове 20 најбољих начина за тренутно смиривање беса.
15 Холлер
Ако и када користите реч „вика“, вероватно је користите у њеном глаголском облику да бисте описали радњу некога ко нешто виче. Али испод редова Масон-Дикон, ова реч се чешће налази у облику именице и користи се за контактирање некога. (На пример: дајте ми звук кад будете спремни и ја ћу по вас.)
тигрова симболика у сновима
16 Врч
Током сезоне бејзбола, током игара ћете чути реч „бацач“ која се односи на играча који баца лопту са насипа на тањир. А на Југу ћете такође чути реч „бацач“ током, па, сваке сезоне осталих лопти, мислећи на контејнер у коме се налазе обилне количине алкохола и слатког чаја.
17 Каскада
Схуттерстоцк
Иако је настала преко баре као сленг израз за повраћање, реч „каскада“ је на крају кренула према Југу. Па ако сте икада у Јужној Каролини и чујете да неко каже да ће се каскадно спустити, најбоље да се склоните с пута!
18 Потопите
Схуттерстоцк
Као глагол, реч „упијати“ је у реду. Можете се намочити у кади, намочити посуђе у судоперу и, ако јесте Схерил Цров , упију сунце. Међутим, последње што желите је да вас неко назове наквашеним. У одређеним државама попут Јужне Дакоте, ова именица се користи за описивање некога ко често ужива превише. И док упијате те нове информације, читајте даље Најпопуларнији термин за претрагу у свакој држави.
19 заостало
Схуттерстоцк
Када неко свој рачунар описује као заостали, покушава да каже да је спор. Слично томе, када неко из Њу Џерсија каже да се осећа заостало, мисли да каже да се и они осећају споро и летаргично. А ако се често осећате заостало током дана, испробајте ово 50 начина да се одмах постане виша енергија.
20 Слуг
Чујте реч „пуж“ и оно што вам вероватно пада на памет је љигави мекушац који оставља траг гњеца где год стигне. Међутим, ако живите у Вашингтону, ова реч ће се чешће односити на многе људе који путују на посао са непознатим људима како би власник аутомобила могао да користи ХОВ траку и брже крене на посао. Читав процес „шлауфања“, као што је познат, толико је популаран да постоји чак и веб сајт посвећен проналажењу вожње.
21 Закони
Свуда у Сједињеним Државама, „закони“ се односе на правила која одржавају друштво цивилизованим. Али на југу (и посебно у Тексасу) закони нису само правила, већ и људи који их спроводе. Не петљајте се са законима!
22 Масх
Када желите да храну претворите у више пасте, каширате је. А на југу, када желите да дођете на други спрат у згради, треба да згњечите дугмад у лифту пре него што се креће.
23 Херо
Схуттерстоцк
„Херој“ и „ватрогасац који штеди маче“ заменљиви су широм земље. Али 'херој' и 'сендвич'? Само у северним државама попут Њујорка и Њу Џерсија можете наручити хероја у деликатеси и одговорити на то. (Ако се сјећате, морат ћете га назвати брусилицом ако наручујете у Новој Енглеској.)
24 Салон
Схуттерстоцк
Салони се често не налазе у вашој кући - осим ако не живите у региону Средњег Атлантика у Сједињеним Државама, тј. Тамо се реч „салон“ не односи само на радњу, већ и на дневну собу у којој се људи опуштају. Ако нисте из регије Средњег Атлантика, ову собу можда знате као „јазбину“ или „породичну собу“.
25 Глупо
На основу његове уобичајене дефиниције, већина људи никада не жели да пронађе своје име у истој реченици као реч „глуп“. Али ако користите верзију речи са Источне обале, која значи „супер“ или „изузетно“, онда повезивање са „глупим“ није тако лоше. Наравно, неко могао називају те 'глупим глупим' или 'глупим ружним', али могли би да те називају и 'глупим секси', као што је случај за једног Јамес Марсден . И за више о Вестворлд звездо, читај зашто мисли да би више мушкараца требало да прихвати своје женске стране.
26 Ектра
У Сједињеним Државама сви знају тај гуацамоле у Цхипотлеу трошкови екстра, а на источној обали то сви знају Мараја Кери је екстра. Не, то не значи да ће Мариах водити виши таб. Уместо тога, то значи да је она неславно прекомерна и претјерана у својим навикама. А кад смо већ код познатих личности које су „екстра“, не пропустите 15 најраскошнијих слављених венчања свих времена.
27 Пуца
Схуттерстоцк
Једино место на којем ћете икада желети да чујете бацане речи „пуца“ је на Хавајима. Тамо та реч нема никакве везе са употребом пиштоља, већ је сленг реч која се користи да значи „у реду“.
28 Слиде
Схуттерстоцк
Постоје две врсте тобогана који се појављују на хладном. Једна, најчешћа врста, користи се за санкање низ залеђена брда. Друга, која се налази на југу, је плетена капа, која се користи да загрева ногу зими.
29 Редовно
Већина људи има своју верзију „уобичајеног“ када је реч о наруџби за храну или пиће у њиховој кафићу. Али ако наручите редовни било где у Массацхусеттсу, нећете добити уобичајену, већ кафу са кремом и шећером. Да, овај поредак је толико уобичајен у држави Нова Енглеска да оправдава сопствени сленг.
30 тоника
Будите пажљиви и наручите џин и тоник у бару у Массацхусеттсу. На већини места џин тоник је једноставан поредак - али у Массацхусеттсу се реч „тоник“ чешће користи за означавање соде. Ако волите џин-тоник, разјасните да ли желите тоничну воду. А за више надахнућа за бармен, научите 20 Коктели који би сви требало да знају да праве.
Да откријете још невероватних тајни о најбољем животу, кликните овде да се пријавите за наш БЕСПЛАТНИ дневни билтен!
